Logo Palavras

renascido

Significado de renascido

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo renascer.

adjetivo

Que renasceu; que voltou à vida ou a ter vigor; revitalizado. Que foi regenerado ou transformado espiritualmente.

"O pássaro renascido voou para longe."

Nota: Pode ser usado em contextos religiosos, espirituais ou de superação pessoal.

verbo

Forma do particípio passado do verbo renascer, usado para formar tempos compostos ou como adjetivo.

"Ele se sentiu renascido após a recuperação."

Nota: Usado com o verbo auxiliar 'ter' ou 'haver' para formar tempos compostos (ex: 'tinha renascido').

💡 O termo 'renascido' carrega uma conotação de renovação, recomeço e vitalidade.

Origem da palavra renascido

Do latim 'renascere'.

Linha do tempo de renascido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim 'renascere', composto por 're-' (novamente) e 'nasci' (nascer), significando literalmente 'nascer de novo'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'renascere', que significa 'nascer de novo', formado por 're-' (novamente) e 'nasci' (nascer).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em títulos de livros, filmes e músicas que abordam temas de superação, transformação pessoal e recomeços.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para significar recuperação após um período de declínio, crise ou inatividade; renovação; ressurgimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de renascido

Espanhol

renacido(adjetivo)

Flexões mais comuns: renacido, renacida, renacidos, renacidas

Notas: Equivalente direto em espanhol, com uso similar.

Inglês

reborn(adjective)

Flexões mais comuns: reborn

Notas: Comum em contextos religiosos e metafóricos.

renascido

Particípio passado do verbo renascer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade