Logo Palavras

renegamos

Significado de renegamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo renegáramos (pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo renegar).

verbo

Nós renunciamos; nós negamos; nós deixamos de reconhecer ou aceitar algo ou alguém.

"Nós renegamos nossos antigos ideais em prol de novas convicções."

Nota: Refere-se à ação de não mais aceitar, reconhecer ou seguir algo ou alguém.

verbo

Nós deixamos de cumprir ou honrar um compromisso, promessa ou acordo.

"Nós renegamos a promessa feita à comunidade."

Nota: Implica a quebra de um acordo ou dever.

💡 A forma 'renegamos' é a conjugação do verbo 'renegar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. O verbo 'renegáramos' (pretérito mais-que-perfeito) também se conjuga como 'renegamos' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, mas o contexto geralmente distingue o uso.

Origem da palavra renegamos

Do latim renuntiare, 'declarar novamente', 'renunciar'.

Traduções de renegamos

Espanhol

renegamos(verbo)

Flexões mais comuns: renegar

Notas: Tradução direta e comum para 'renegar' no sentido de negar ou rejeitar.

Inglês

we deny(verbo)

Flexões mais comuns: deny

Notas: A tradução mais comum para 'renegar' no sentido de negar ou rejeitar.

renegamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo renegáramos (pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo renegar).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade