honramos
Significado de honramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo honrar.
Compartilhar
verbo
Render honras, glórias ou louvores a alguém ou algo; venerar, exaltar.
"Nós honramos nossos antepassados com respeito."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de demonstrar grande respeito e admiração.
verbo
Cumprir promessas, deveres ou obrigações; observar preceitos.
"Honramos nossos compromissos com seriedade."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a fidelidade a acordos ou princípios.
💡 A forma 'honramos' é a conjugação do verbo 'honrar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra honramos
Linha do tempo de honramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'honrar' deriva do latim 'honorare', que por sua vez vem de 'honor' (honra, respeito, estima). A forma 'honramos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente de conferir honra ou cumprir deveres.
Origem
Deriva do latim 'honorare', relacionado a 'honor', que significa honra, respeito, estima, dignidade.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Honramos' mantém seu uso formal em documentos, discursos oficiais e contextos que exigem solenidade. No Brasil, a palavra é frequentemente encontrada em hinos, juramentos, e em expressões de gratidão ou reconhecimento a figuras históricas ou instituições.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Século XIX - O verbo 'honrar' e suas conjugações, como 'honramos', eram amplamente utilizados em contextos de lealdade, deveres sociais, religiosos e militares. A palavra carregava um peso de compromisso e respeito formal.
Traduções de honramos
Espanhol
Flexões mais comuns: honramos
Notas: A forma 'honramos' corresponde a 'honramos' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: we honor
Notas: A tradução direta de 'honramos' é 'we honor'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo honrar.
A história viva das palavras