renovaram
Significado de renovaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo renovar.
Compartilhar
verbo
Tornar novo, restaurar, restabelecer.
"Eles renovaram o contrato por mais um ano."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar nova vida, força ou validade a algo.
verbo
Mudar, substituir algo por novo.
"Os moradores renovaram os móveis da sala."
Antônimos:
Nota: Implica a substituição de algo antigo por algo novo ou mais recente.
💡 A forma 'renovaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'renovar'.
Origem da palavra renovaram
Linha do tempo de renovaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - O verbo 'renovar' deriva do latim 'renovare', que significa 'tornar novo', 'restaurar', 'recomeçar'. A forma 'renovaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Deriva do verbo latino 'renovare', composto por 're-' (novamente) e 'novare' (tornar novo), significando 'restaurar', 'fazer novo', 'rejuvenescer'.
Momentos Culturais
O desejo de 'renovar' a arte e a linguagem era central, e a forma 'renovaram' poderia aparecer em narrativas sobre artistas ou movimentos que buscaram essa transformação.
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - A palavra 'renovaram' e o verbo 'renovar' se consolidam no vocabulário formal e literário do português, comumente empregada em contextos religiosos (renovação da fé), políticos (renovação de alianças) e sociais (renovação de costumes).
Traduções de renovaram
Espanhol
Flexões mais comuns: renovar
Notas: Equivalente direto na conjugação do pretérito perfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: renew
Notas: A tradução direta de 'renovaram' como ação passada.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo renovar.
A história viva das palavras