restauraram
Significado de restauraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo restaurar.
Compartilhar
verbo
Restabelecer, restabeleceram algo ao seu estado anterior; reconstruir, reconstruíram.
"Os arquitetos restauraram o prédio histórico."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de trazer algo de volta ao seu estado original ou a um estado anterior considerado melhor.
verbo
Recuperar, recuperaram a saúde ou a força; restabeleceram.
"Após o descanso, eles restauraram as energias."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a recuperação de algo que foi perdido ou diminuído, como saúde, força ou energia.
💡 A palavra 'restauraram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'restaurar'.
Origem da palavra restauraram
Linha do tempo de restauraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restaurare', que significa 'reconstruir', 'restabelecer', 'reparar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'staurare' está relacionado a 'erigir', 'construir'.
Origem
Do latim 'restaurare', significando 'reconstruir', 'restabelecer', 'reparar'. Composto por 're-' (novamente, intensamente) e 'staurare' (erguer, construir).
Momentos Culturais
A palavra 'restauraram' aparece em contextos de preservação do patrimônio histórico e cultural, como em documentários ou notícias sobre a recuperação de monumentos e obras de arte. Ex: 'Eles restauraram o casarão colonial'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos culturais (restaurar artefatos, edifícios históricos), biológicos (restaurar ecossistemas) e pessoais (restaurar a energia, a confiança).
Traduções de restauraram
Espanhol
Flexões mais comuns: restaurar, restaura, restaurando
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: restore, restores, restoring
Notas: A tradução mais comum para a ação de restabelecer algo ao seu estado original.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo restaurar.
A história viva das palavras