repaginar
Significado de repaginar
Dar nova aparência ou forma a algo; renovar, reformar.
Significados de repaginar
verbo
Reformar ou renovar algo, dando-lhe uma nova aparência ou estrutura.
"A equipe decidiu repaginar o site para atrair mais visitantes."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de design, arquitetura, marketing e gestão de projetos.
verbo
Reorganizar ou reestruturar um conteúdo ou plano.
"Precisamos repaginar o plano de negócios para o próximo trimestre."
Nota: Aplicável a planos, projetos, documentos, etc.
💡 A forma 'repaginar' é a conjugação na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'repaginar'.
Origem da palavra repaginar
Linha do tempo de repaginar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do francês 're-pagine' (nova página), com o prefixo 're-' (novamente) e 'pagine' (página). A raiz latina 'pagina' remete a algo tecido, fixado, e por extensão, uma folha de um livro.
Origem
Do francês 're-pagine', significando 'nova página'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'pagine' (do latim 'pagina') refere-se a uma folha de livro ou algo fixado.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Amplamente utilizada no Brasil para descrever a renovação de espaços físicos (casas, escritórios), conceitos, projetos, ou até mesmo a imagem pessoal. O termo ganhou popularidade em programas de reforma e decoração, e no marketing.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger a renovação estética e funcional de qualquer coisa, desde objetos e ambientes até conceitos e identidades.
Dar nova aparência ou forma a algo; renovar, reformar.
A história viva das palavras