reproduzissem
Significado de reproduzissem
Forma verbal do verbo 'reproduzir', indicando a ação de produzir novamente, de gerar cópias ou descendentes, ou de executar novamente.
Compartilhar
verbo
Gerar cópias ou descendentes; procriar.
"Desejavam que os animais se reproduzissem livremente na reserva."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos biológicos e gerais.
verbo
Executar novamente; apresentar ou fazer algo de novo.
"Pediram que os atores reproduzissem a cena final."
Antônimos:
Nota: Aplicável a performances, gravações, ou qualquer ato que possa ser repetido.
💡 A forma 'reproduzissem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'reproduzir'.
Origem da palavra reproduzissem
Linha do tempo de reproduzissem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'reproducere', composto por 're-' (novamente) e 'producere' (produzir, trazer à frente). O verbo latino já possuía os sentidos de produzir novamente, gerar, dar à luz e também de relatar ou contar.
Origem
Do latim 'reproducere', significando produzir novamente, gerar, dar à luz, relatar.
Momentos Culturais
A palavra 'reproduzir' e suas formas ganham destaque com o avanço da biologia (reprodução assistida) e da tecnologia audiovisual (reprodução de som e imagem em massa).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'reproduzir' e suas conjugações, como 'reproduzissem', entram no vocabulário do português, mantendo os sentidos originais do latim, aplicados tanto à geração biológica quanto à cópia ou repetição de atos e ideias.
Traduções de reproduzissem
Inglês
Flexões mais comuns: reproduce, reproducing, reproduced
Notas: A forma verbal 'reproduzissem' corresponde a 'reproduced' no passado subjuntivo ou a uma forma imperativa/subjuntiva dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: reprodujeran
Notas: A forma verbal 'reproduzissem' corresponde a 'reprodujeran' no pretérito imperfecto de subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'reproduzir', indicando a ação de produzir novamente, de gerar cópias ou descendentes, ou de executar novamente.
A história viva das palavras