respeitos

💡 O plural 'respeitos' é menos comum que o singular 'respeito', sendo geralmente empregado em contextos formais ou para enfatizar múltiplas demonstrações de consideração.

Origem da palavra respeitos

Do latim respectus, 'olhar para trás', 'consideração'.

Linha do tempo de respeitos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'respectus', particípio passado de 'respicere', que significa 'olhar para trás', 'considerar', 'ter em conta'. Inicialmente, o termo em português se referia ao ato de olhar ou considerar algo ou alguém.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'respectus', particípio passado de 'respicere' (olhar para trás, considerar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Pluralidade

Século XX à Atualidade - 'Respeitos' consolida-se como o plural de 'respeito', indicando múltiplas demonstrações de consideração, apreço ou deferência. É comum em saudações formais e em contextos que exigem polidez e reconhecimento social.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidação do plural como múltiplas demonstrações de consideração, apreço ou deferência, comum em saudações formais e contextos de polidez.

Traduções de respeitos

Espanhol

respetos(sustantivo)

Flexões mais comuns: respeto

Notas: O plural 'respetos' é menos comum que o singular, mas pode ser usado em contextos formais.

Inglês

respects(noun)

Flexões mais comuns: respect

Notas: O plural 'respects' é frequentemente usado em expressões como 'pay one's respects'.

respeitos

Plural de respeito; demonstrações de consideração, reverência ou apreço.

A história viva das palavras