respiração
Significado de respiração
Ato ou efeito de respirar; a inspiração e expiração dos seres vivos.
Compartilhar
substantivo feminino
O processo fisiológico de troca gasosa entre o organismo e o ambiente, envolvendo a inspiração e a expiração.
"A respiração celular é fundamental para a produção de energia."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico em biologia e medicina.
substantivo feminino
A maneira como alguém respira; o ritmo ou a qualidade da respiração.
"Ele tinha uma respiração ofegante após a corrida."
💡 Termo comum em contextos biológicos, médicos e cotidianos.
Origem da palavra respiração
Linha do tempo de respiração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'respiração' tem sua origem no latim 'respiratio', que significa o ato de respirar, inspiração e expiração. Deriva do verbo 'respirare', composto por 're-' (novamente) e 'spirare' (soprar, inspirar). A palavra entrou na língua portuguesa em seus primórdios, mantendo seu sentido biológico fundamental.
Origem
Do latim 'respiratio', ato de respirar, inspiração e expiração. Deriva de 'respirare' (re- + spirare).
Primeiro Registro
A palavra 'respiração' já se encontrava em uso no português arcaico, com seu sentido biológico estabelecido, conforme atestado em textos da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX à Atualidade - 'Respiração' mantém seu sentido biológico central, mas ganha novas camadas em contextos de bem-estar, meditação e saúde mental. Práticas de respiração consciente tornam-se populares, associando a palavra a calma, controle e autoconhecimento. No Brasil, a palavra é comum em discursos sobre qualidade de vida e práticas holísticas.
Sinônimos de respiração
Traduções de respiração
Inglês
Notas: Breathing é o ato físico de inspirar e expirar. Respiration refere-se mais ao processo fisiológico e químico.
Espanhol
Notas: Termo geral para o ato de respirar.
Definições de respiração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: respirações.
Separação silábica: res-pi-ra-ção.
Ato ou efeito de respirar; a inspiração e expiração dos seres vivos.
A história viva das palavras