resplandecendo
Significado de resplandecendo
Ação de resplandecer; que emite luz ou brilho; que se destaca ou sobressai.
Compartilhar
gerúndio
Que está emitindo luz ou brilho intenso; que reluz.
"O sol estava resplandecendo no céu azul."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo 'resplandecer'.
gerúndio
Que se destaca ou sobressai de forma notável; que demonstra excelência ou magnificência.
"Sua inteligência estava resplandecendo durante a apresentação."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar destaque ou excelência.
💡 O gerúndio 'resplandecendo' é a forma verbal do presente contínuo do verbo 'resplandecer'.
Origem da palavra resplandecendo
Linha do tempo de resplandecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'resplandere', que significa brilhar intensamente, reluzir, emitir raios de luz. Deriva de 'splendere', que significa brilhar, resplandecer.
Origem
Do verbo latino 'resplandere', que significa brilhar intensamente, reluzir. Este, por sua vez, deriva de 'splendere', que significa brilhar, resplandecer.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — A palavra 'resplandecer' e suas formas derivadas, como 'resplandecendo', entram no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal de emitir luz, frequentemente associado a fenômenos celestiais ou divinos.
Uso Literário e Figurado
Séculos XVII-XIX — O uso figurado se expande na literatura, aplicando 'resplandecendo' a qualidades humanas como beleza, virtude, inteligência ou glória, conferindo um tom elevado e poético.
Traduções de resplandecendo
Inglês
Flexões mais comuns: resplendent
Notas: Tradução principal para o sentido literal de emitir luz.
Espanhol
Flexões mais comuns: resplandeciente
Notas: Tradução direta, mantendo a forma verbal.
Ação de resplandecer; que emite luz ou brilho; que se destaca ou sobressai.
A história viva das palavras