Logo Palavras

restituíram

Significado de restituíram

verbo

Forma verbal do verbo 'restituir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Devolver algo ao estado, posse ou condição anterior; repor, restaurar.

"Os herdeiros restituíram o bem à família."

Nota: Refere-se à ação de fazer retornar algo ao seu estado ou dono original.

verbo

Recompensar, indenizar; ressarcir.

"A empresa restituíram os clientes pelos danos."

Nota: Usado quando se fala de compensação financeira ou moral.

💡 Forma verbal do verbo 'restituir'.

Origem da palavra restituíram

Do latim 'restituere'.

Linha do tempo de restituíram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

O verbo 'restituir' tem origem no latim 'restituere', que significa 'colocar de volta', 'restaurar', 'reparar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'stituere' está relacionado a 'estabelecer' ou 'colocar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'restituere', composto por 're-' (de volta) e 'stituere' (colocar, estabelecer).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em narrativas literárias e jurídicas, frequentemente associado a processos de justiça, reparação e retorno de propriedades.

Idade Média - Período ModernoHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'restituíram' é a forma conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'restituir'. O verbo e suas conjugações foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido original de devolver algo ao estado anterior ou de repor algo em seu lugar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de restituíram

Espanhol

restituyeron(verb)

Flexões mais comuns: restituyeron, restituyendo

Notas: Principalmente para o sentido de restaurar ou devolver ao estado anterior.

Inglês

restored(verb)

Flexões mais comuns: restored, restoring

Notas: Principalmente para o sentido de restaurar ou devolver ao estado anterior.

restituíram

Forma verbal do verbo 'restituir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade