restringiria
Significado de restringiria
Forma verbal do verbo 'restringir', indicando a ação de limitar, reduzir ou confinar.
Compartilhar
verbo
Tornaria ou ficaria limitado, reduzido ou confinado.
"Se houvesse mais recursos, o projeto não se restringiria a esta fase."
Antônimos:
Nota: Condicional, indicando uma ação hipotética ou futura.
💡 O verbo 'restringir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.
Origem da palavra restringiria
Linha do tempo de restringiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restinguere', que significa apagar, extinguir, mas também limitar ou conter. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'stinguere'.
Origem
Do latim 'restinguere', com o sentido de apagar, extinguir, limitar, conter. O prefixo 're-' reforça a ideia de ação repetida ou intensificada.
Momentos Culturais
A palavra 'restringiria' aparece em obras literárias e debates acadêmicos, frequentemente em discussões sobre leis, direitos e limitações sociais.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'restringir' e suas conjugações, como 'restringiria', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de limitar ou reduzir. A forma 'restringiria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Traduções de restringiria
Inglês
Flexões mais comuns: restrict, restricts, restricted, restricting
Notas: A forma 'would restrict' é a tradução mais comum para o condicional em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: restringir, restringe, restringió, restringiendo
Notas: A forma 'restringiría' é o condicional simples do verbo 'restringir' em espanhol.
Forma verbal do verbo 'restringir', indicando a ação de limitar, reduzir ou confinar.
A história viva das palavras