retrabalhar
Significado de retrabalhar
Significados de retrabalhar
verbo
Realizar trabalho novamente; trabalhar de novo.
"O projeto precisou ser retrabalhado após a reunião."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de refazer ou modificar um trabalho já realizado.
verbo
Modificar ou aperfeiçoar algo que já foi feito.
"É preciso retrabalhar a estratégia de marketing para atingir o público jovem."
Formal:
Antônimos:
Nota: Implica em melhoria ou adaptação de um trabalho existente.
💡 A forma 'retrabalhar' é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e 3ª pessoa do plural do presente do indicativo (eu retrabalho, ele/ela retrabalha, eles/elas retrabalham).
Origem da palavra retrabalhar
Linha do tempo de retrabalhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'retrabalhar' é formado pelo prefixo 're-' (intensidade, repetição) e o verbo 'trabalhar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tripaliare, derivado de tripalium (instrumento de tortura), indicando esforço e sofrimento.
Origem
O prefixo 're-' (intensidade, repetição) + verbo 'trabalhar'. A origem de 'trabalhar' é incerta, possivelmente do latim vulgar *tripaliare, derivado de tripalium (instrumento de tortura), indicando esforço e sofrimento.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A formação do verbo 'retrabalhar' é mais recente, consolidando-se no uso com a intensificação do sentido de 'trabalhar novamente' ou 'trabalhar com mais afinco'. Sua presença é documentada em textos a partir do século XIX, ganhando maior expressividade no século XX.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'retrabalhar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o profissional para indicar a necessidade de refazer ou aprimorar um trabalho, até o sentido de esforço adicional em qualquer atividade.
Forma conjugada do verbo 'retrabalhar'.
A história viva das palavras