retrocederia
Significado de retrocederia
Forma do verbo 'retroceder' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Voltar atrás no espaço ou no tempo; recuar. Mover-se para trás.
"Se a pressão aumentar, o veículo retrocederia."
Neutro:
Nota: Refere-se a um movimento para trás ou a uma regressão.
verbo
Diminuir em intensidade, valor ou quantidade; regredir.
"O progresso científico retrocederia sem investimento."
Neutro:
Nota: Usado para descrever uma perda de desenvolvimento ou de status.
💡 Forma verbal indicando uma ação hipotética ou condicional de recuo ou regressão.
Origem da palavra retrocederia
Linha do tempo de retrocederia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recedere', que significa 'ir para trás', 'recuar', 'voltar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'cedere' significa 'ir', 'mover-se'.
Origem
Do latim 'recedere', composto por 're-' (para trás, novamente) e 'cedere' (ir, mover-se).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'retroceder' e suas conjugações, como 'retrocederia', foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de recuo ou retorno. Sua forma 'retrocederia' é a 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'retrocederia' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação que não ocorreu ou que poderia ter ocorrido sob certas condições. É uma forma verbal que denota nuance e complexidade em narrativas e argumentações.
Traduções de retrocederia
Inglês
Flexões mais comuns: would retreat, would fall back
Notas: A tradução mais comum para o sentido de recuar militar ou espacialmente.
Espanhol
Notas: Forma verbal direta do verbo 'retroceder'.
Forma do verbo 'retroceder' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras