revogarei
Significado de revogarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo revogar.
Compartilhar
verbo
Tornar sem efeito; anular, cancelar, invalidar.
"Eu revogarei a lei que foi aprovada ontem."
Nota: Usado em contextos legais, administrativos e formais.
💡 A forma 'revogarei' indica uma ação futura realizada pelo próprio falante (eu).
Origem da palavra revogarei
Linha do tempo de revogarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'revocare', que significa chamar de volta, retratar, anular.
Origem
Deriva do verbo latino 'revocare', composto por 're-' (de volta) e 'vocare' (chamar), significando chamar de volta, retratar, anular, invalidar.
Momentos Culturais
Em debates políticos e jurídicos, a possibilidade de 'revogar' leis ou decisões era um tema recorrente, com a forma futura 'revogarei' expressando intenções ou promessas de ação.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'revogar' e suas conjugações, como 'revogarei', entram no vocabulário jurídico e administrativo, referindo-se à anulação de leis, decretos ou atos.
Traduções de revogarei
Inglês
Flexões mais comuns: revoke
Notas: A tradução direta da primeira pessoa do futuro do presente.
Espanhol
Flexões mais comuns: revocar
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'revocar' na primeira pessoa do futuro simples.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo revogar.
A história viva das palavras