roças

Significado de roças

substantivo

Pequenas propriedades rurais; lavouras; plantações.

Significados de roças

  1. substantivo feminino plural

    Terreno cultivado, geralmente de pequena extensão, com plantações diversas.

    "Os agricultores trabalhavam duro em suas roças."

    Nota: Comum em contextos rurais e agrícolas.

  2. substantivo feminino plural

    Conjunto de plantações em uma área rural.

    "As roças de café se estendiam pela paisagem."

    Formal:

    Informal:

    Nota: Refere-se ao resultado do plantio.

💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para designar áreas de cultivo.

Origem da palavra roças

Do latim 'rocca', que significa fortaleza, castelo; posteriormente passou a designar terra cultivada.

Linha do tempo de roças

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

Origem em Portugal

Séculos XV-XVI — A palavra 'roça' deriva do latim 'rosicare' (roer, desgastar), referindo-se a um terreno limpo de mato, desbravado. Inicialmente, o termo se aplicava a pequenas clareiras ou áreas de cultivo em terras recém-desmatadas, especialmente em contextos de colonização.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'rosicare', que significa roer, desgastar, indicando a ação de limpar o terreno para o cultivo.

Português AntigoOrigem

Em Portugal, o termo passou a designar uma clareira ou área desmatada para plantio, especialmente em contextos de colonização.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — O termo 'roças' continua em uso, mantendo seu significado principal de pequenas propriedades rurais ou áreas de cultivo. Pode também ser usado de forma mais genérica para se referir a plantações ou lavouras em geral. Em alguns contextos regionais, pode evocar uma imagem mais rústica ou tradicional do campo.

roças

Pequenas propriedades rurais; lavouras; plantações.

PalavrasA história viva das palavras