rochoso
Significado de rochoso
Que tem rocha; que é composto de rocha ou pedras. Que lembra rocha pela dureza ou aspereza.
Compartilhar
adjetivo
Que é constituído por rochas ou pedras; pedregoso.
"O terreno era rochoso e de difícil acesso."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever paisagens, terrenos ou superfícies.
adjetivo
Que tem a dureza, a aspereza ou a solidez da rocha.
"Sua expressão facial era rochosa, impassível."
Nota: Usado metaforicamente para descrever características físicas ou comportamentais.
💡 Adjetivo comum, comumente usado em contextos descritivos.
Origem da palavra rochoso
Linha do tempo de rochoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'roccus' (rocha) com o sufixo '-oso', indicando abundância ou semelhança. A palavra 'rochoso' é formal e dicionarizada, com uso atestado desde os primórdios da língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'roccus', que significa rocha, pedra. O sufixo '-oso' é de origem latina e indica abundância, semelhança ou característica.
Evolução e Uso
O sentido primário de 'composto de rocha' ou 'cheio de rochas' manteve-se estável. O sentido figurado de 'semelhante à rocha pela dureza ou aspereza' também se consolidou, aplicado a terrenos, superfícies e, metaforicamente, a temperamentos ou características.
Uso Contemporâneo
A palavra 'rochoso' é amplamente utilizada em contextos geológicos, geográficos e descritivos. Seu uso formal a mantém presente em textos acadêmicos, literários e técnicos, sem grandes ressignificações ou popularização em gírias.
Traduções de rochoso
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: rockier, rockiest
Notas: Principal tradução para o sentido literal de 'cheio de rochas'.
Definições de rochoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: rochosos.
Separação silábica: ro-cho-so.
Feminino: rochosa.
Que tem rocha; que é composto de rocha ou pedras. Que lembra rocha pela dureza ou aspereza.
A história viva das palavras