rodado
Significado de rodado
Forma do particípio passado do verbo 'rodar'.
Compartilhar
particípio passado
Que girou, que se moveu em círculo ou em torno de um eixo. Que percorreu um trajeto circular ou em espiral.
"O pneu rodado estava em mau estado."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever objetos que giraram ou se moveram em círculo.
particípio passado
Que foi usado ou experimentado repetidamente; que já passou por muitas mãos ou situações.
"Este carro já está muito rodado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum para descrever veículos ou objetos que tiveram uso prolongado.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'rodar', comumente usada como particípio passado.
Origem da palavra rodado
Linha do tempo de rodado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim 'rotare' (girar, mover em círculo), de onde deriva o particípio 'rotatus'. Em português, a forma 'rodado' surge como particípio passado do verbo 'rodar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'rotare', que significa girar, mover em círculo. O particípio passado em latim era 'rotatus', que evoluiu para 'rodado' no português.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-XXI — Ampliação do uso para descrever pessoas com vasta experiência em diversas áreas (profissionais, de vida), ou objetos que circularam bastante. O termo 'rodado' é comum em contextos informais e formais.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de 'experiente', 'versado', 'com muitas vivências'. Pode ser aplicado a pessoas, objetos ou até mesmo a situações que já ocorreram muitas vezes.
Sinônimos de rodado
Antônimos de rodado
Traduções de rodado
Espanhol
Flexões mais comuns: rodada, rodados, rodadas
Notas: Em espanhol, 'rodado' pode ser usado de forma similar ao português para indicar uso prolongado, especialmente em veículos.
Inglês
Flexões mais comuns: worn out
Notas: A tradução 'worn' se aplica ao sentido de algo que foi usado e desgastado. 'Rotated' seria para o sentido de girar.
Definições de rodado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: rodados.
Separação silábica: ro-da-do.
Feminino: rodada.
Forma do particípio passado do verbo 'rodar'.
A história viva das palavras