rogador
Significado de rogador
Aquele que roga; suplicante, pedinte.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que faz um rogo; quem suplica ou pede com insistência.
"O rogador apresentou seu pedido ao juiz com humildade."
Nota: Termo pouco comum no uso cotidiano, mais encontrado em textos formais ou literários.
💡 A palavra 'rogador' é um substantivo masculino derivado do verbo 'rogar', indicando a pessoa que roga. Seu uso é mais restrito a contextos formais ou literários.
Origem da palavra rogador
Linha do tempo de rogador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'rogator', significando 'aquele que pede' ou 'suplicante'. A palavra se estabelece no vocabulário português com este sentido fundamental.
Origem
Deriva do latim 'rogator', que por sua vez vem do verbo 'rogare', significando pedir, rogar, suplicar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, frequentemente em contextos religiosos e jurídicos, atestando seu uso desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'rogador' mantém seu significado formal, sendo encontrada em textos jurídicos, religiosos e literários. Sua frequência de uso em conversas cotidianas é baixa, sendo substituída por sinônimos mais comuns como 'pedinte' ou 'suplicante'.
Sinônimos de rogador
Traduções de rogador
Inglês
Flexões mais comuns: supplicants
Notas: Supplicant é a tradução mais próxima em termos de formalidade e ação de suplicar.
Espanhol
Flexões mais comuns: suplicantes
Notas: Suplicante é a tradução mais adequada para 'rogador' em contextos formais.
Definições de rogador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: rogadores.
Separação silábica: ro-ga-dor.
Feminino: rogadora.
Aquele que roga; suplicante, pedinte.
A história viva das palavras