afogueamento
Significado de afogueamento
Ato ou efeito de afogar-se ou de ser afogado; morte ou asfixia por imersão em líquido.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou consequência de afogar(-se); morte ou asfixia causada pela imersão em água ou outro líquido.
"O afogamento foi a causa da morte, segundo o laudo."
Nota: Termo técnico usado em medicina legal e relatos de ocorrências.
substantivo masculino
Sensação de sufocamento ou opressão intensa, geralmente por excesso de algo.
"Sentiu um afogamento na garganta ao receber a má notícia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso figurado para descrever uma sensação intensa de opressão.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra afogueamento
Linha do tempo de afogueamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'afogar', que por sua vez tem origem no latim 'affocare' (sufocar, estrangular). A palavra 'afogueamento' surge como substantivo para descrever o ato ou efeito de afogar.
Origem
Deriva do latim 'affocare', que significa sufocar ou estrangular. O verbo 'afogar' é a base para o substantivo 'afogueamento'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido primário, mas pode aparecer em contextos figurados ou em discussões sobre segurança e acidentes. A palavra 'afogamento' é mais comum, mas 'afogueamento' é formalmente aceita e encontrada em dicionários.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas pode ser usado em contextos figurados para descrever uma sensação de sufocamento ou excesso, embora 'sufocamento' seja mais comum nesses casos. A forma 'afogamento' é mais prevalente no uso geral.
Sinônimos de afogueamento
Traduções de afogueamento
Inglês
Notas: Refere-se especificamente à asfixia por imersão em líquido.
Espanhol
Notas: Usado tanto para o ato quanto para o resultado de afogar-se.
Definições de afogueamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: afogueamentos.
Separação silábica: a-fo-gue-a-men-to.
Ato ou efeito de afogar-se ou de ser afogado; morte ou asfixia por imersão em líquido.
A história viva das palavras