ruindo
Significado de ruindo
Ação de cair, desmoronar, arruinar-se.
Compartilhar
gerúndio
Que está em processo de cair, desmoronar ou arruinar-se.
"O velho prédio estava ruindo lentamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a deterioração ou colapso de estruturas ou sistemas.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'ruir'.
Origem da palavra ruindo
Linha do tempo de ruindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'ruere', que significa cair, desmoronar, precipitar-se. O gerúndio 'ruens, ruentis' deu origem ao português 'ruindo'.
Origem
Do verbo latino 'ruere', com o significado de cair, desmoronar, precipitar-se. O gerúndio 'ruens, ruentis' é a base para o gerúndio português 'ruindo'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Mantém o sentido de desmoronar, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar o declínio de algo abstrato, como uma carreira, um relacionamento ou uma ideia. A palavra é formal e dicionarizada.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média - Século XIX - Utilizado em contextos literários e cotidianos para descrever a ação de cair, desmoronar, ou o fim de algo. A palavra 'ruir' e seu gerúndio 'ruindo' mantiveram seu sentido primário.
Traduções de ruindo
Espanhol
Flexões mais comuns: desmoronarse
Notas: Descreve a ação de perder solidez e cair em pedaços.
Inglês
Flexões mais comuns: crumble
Notas: Refere-se ao processo de desintegração ou desmoronamento.
Ação de cair, desmoronar, arruinar-se.
A história viva das palavras