Logo Palavras

sagrar

Significado de sagrar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'sacrar'.

Significados de sagrar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'sacrar'. Refere-se ao ato de tornar algo sagrado, consagrar ou dedicar a uma divindade.

    "O sacerdote sagrar o novo altar da igreja."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo sagrado ou de dedicar algo a fins religiosos.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'sacrar'. Significa também eleger ou aclamar alguém para um cargo ou dignidade.

    "O povo sagrar o novo líder como seu representante."

    Nota: Usado em contextos de eleição ou aclamação formal.

💡 A palavra 'sagrar' é a conjugação do verbo 'sacrar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra sagrar

Do latim 'sacrare'.

Linha do tempo de sagrar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'sacrare', que significa dedicar algo ou alguém a uma divindade, tornar sagrado, consagrar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sacrare', verbo derivado de 'sacer' (sagrado, consagrado). O ato de 'sacrare' implicava em tornar algo ou alguém pertencente aos deuses ou a uma divindade, separando-o do uso comum.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em narrativas históricas e literárias para descrever eventos de grande importância, como a sagração de líderes ou a consagração de obras de arte.

Período Medieval - Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'sagrar' (e sua forma dicionarizada 'sacrar') foi incorporada ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de consagração, especialmente em contextos religiosos e cerimoniais.

Traduções de sagrar

Inglês

consecrates(verbo)

Espanhol

consagra(verbo)
sagrar

Forma verbal conjugada do verbo 'sacrar'.

PalavrasA história viva das palavras