saqueador
Significado de saqueador
Aquele que saqueia; que rouba ou furta bens alheios, especialmente em massa ou de forma violenta.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que pratica saques, roubando ou pilhando bens, especialmente em situações de conflito, desastre ou desordem social.
"Os saqueadores invadiram a cidade após o terremoto."
Nota: Refere-se a quem age de forma predatória, aproveitando-se de situações de vulnerabilidade.
substantivo masculino
Pessoa que se apropria indevidamente de recursos ou bens que não lhe pertencem, agindo de má-fé.
"O político foi acusado de ser um saqueador dos cofres públicos."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever quem se beneficia ilicitamente.
💡 Termo com conotação negativa, associado a roubo e pilhagem.
Origem da palavra saqueador
Linha do tempo de saqueador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'saquear', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *sacare, 'tirar', relacionado a 'saco' e 'saque'. A palavra 'saqueador' surge com a expansão marítima e os conflitos coloniais.
Origem
Derivado do verbo 'saquear', com possível raiz no latim vulgar *sacare ('tirar'), relacionado a 'saco' e 'saque'. A formação do substantivo 'saqueador' acompanha a necessidade de nomear agentes de pilhagem em um período de expansão e conflito.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal de quem saqueia, mas expande-se para contextos de crimes financeiros, corrupção e exploração de recursos naturais. A palavra 'saqueador' é frequentemente usada em discursos políticos e jornalísticos para descrever ações predatórias.
Mudanças de Sentido
Expande-se para crimes financeiros, corrupção e exploração predatória de recursos. O termo 'saqueador' passa a ser aplicado a figuras e instituições que desviam recursos públicos ou exploram de forma insustentável.
Traduções de saqueador
Inglês
Flexões mais comuns: looters
Notas: Principalmente usado para quem rouba durante distúrbios ou desastres.
Espanhol
Flexões mais comuns: saqueadores
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de roubo em massa.
Definições de saqueador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: saqueadores.
Separação silábica: sa-que-a-dor.
Feminino: saqueadora.
Aquele que saqueia; que rouba ou furta bens alheios, especialmente em massa ou de forma violenta.
A história viva das palavras