se-complicou
Significado de se-complicou
Forma verbal conjugada do verbo 'complicar-se'.
Significados de se-complicou
verbo
Tornou-se difícil, complexo ou problemático; enredou-se em dificuldades.
"O projeto se complicou com a falta de verba."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'complicar-se'.
verbo
Envolveu-se em uma situação ou relacionamento de forma desnecessária ou prejudicial.
"Ele se complicou com a vizinha e agora não sabe como sair dessa."
Informal:
Nota: Indica uma ação reflexiva onde o sujeito se coloca em uma situação adversa.
💡 Forma verbal conjugada do verbo pronominal 'complicar-se', indicando que o sujeito se tornou o agente e o paciente da ação de se tornar complexo ou problemático.
Origem da palavra se-complicou
Linha do tempo de se-complicou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - O verbo 'complicar' deriva do latim 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'confundir'. A adição do pronome reflexivo 'se' forma o verbo pronominal 'complicar-se', indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Origem
Do latim 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'confundir'. O pronome reflexivo 'se' indica que a ação afeta o próprio sujeito.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão 'se complicou' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde situações cotidianas até eventos mais sérios. Ganha nuances de informalidade e, por vezes, humor, especialmente em gírias e na linguagem digital.
Momentos Culturais
Presente em letras de músicas populares brasileiras, expressando situações de desamor, dificuldades financeiras ou problemas sociais.
Traduções de se-complicou
Espanhol
Inglês
Forma verbal conjugada do verbo 'complicar-se'.
A história viva das palavras