afetuosidade
Significado de afetuosidade
Qualidade ou sentimento de quem é afetuoso; ternura, carinho.
Compartilhar
substantivo feminino
Demonstração de carinho, ternura ou afeição.
"A afetuosidade com que ela tratava os animais era notável."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos que descrevem relações interpessoais.
substantivo feminino
A qualidade de ser afetuoso; a disposição para demonstrar afeição.
"Sua afetuosidade natural o tornava querido por todos."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a característica intrínseca de demonstrar afeto.
💡 Palavra de uso geral, sem restrições de registro ou regionalismo específico.
Origem da palavra afetuosidade
Linha do tempo de afetuosidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV/XVI — Derivação do adjetivo 'afetuoso', que por sua vez vem do latim 'affectuosus', relacionado a 'affectus' (sentimento, afeição). A palavra 'afetuosidade' surge como um substantivo abstrato para nomear a qualidade de ser afetuoso.
Origem
Deriva do latim 'affectuosus', que significa 'cheio de afeto', 'carinhoso', 'amável'. Este, por sua vez, origina-se de 'affectus', que remete a 'sentimento', 'afeição', 'inclinação'.
Formada a partir do adjetivo 'afetuoso' com o sufixo abstrato '-idade', comum na formação de substantivos que indicam qualidade ou estado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu significado original, sendo uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente empregada em contextos que valorizam relações interpessoais e demonstrações de afeto.
Traduções de afetuosidade
Inglês
Notas: Tradução mais direta e formal.
Espanhol
Notas: Termo equivalente em espanhol.
Qualidade ou sentimento de quem é afetuoso; ternura, carinho.
A história viva das palavras