Logo Palavras

semiaberto

Significado de semiaberto

adjetivo

Que é parcialmente aberto; que não está completamente fechado nem completamente aberto.

adjetivo

Que se encontra em estado intermediário entre aberto e fechado; entreaberto.

"A janela ficou semiaberta para ventilar o quarto."

Nota: Comum em diversos contextos, desde objetos físicos até situações figuradas.

adjetivo

Refere-se a regimes de cumprimento de pena em que o condenado tem direitos e deveres intermediários entre o regime fechado e o regime aberto.

"O preso progrediu para o regime semiaberto após cumprir um terço da pena."

Nota: Termo técnico jurídico.

💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.

Origem da palavra semiaberto

Formado pelo prefixo 'semi-' (do latim 'semi-', metade) e o adjetivo 'aberto' (do latim 'apertus').

Traduções de semiaberto

Espanhol

semiabierto(adjetivo)

Notas: No contexto legal, 'régimen semiabierto' é o termo comum.

Inglês

half-open(adjective)

Notas: Para o contexto jurídico, pode-se usar 'semi-open regime' ou 'intermediate custody'.

Definições de semiaberto

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: semiabertos.

Separação silábica: se-mi-a-ber-to.

Feminino: semiaberta.

semiaberto

Que é parcialmente aberto; que não está completamente fechado nem completamente aberto.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade