Palavras

separareis

Significado de separareis

verbo

Significados de separareis

  1. verbo

    Desunir, apartar, dividir algo que estava junto ou unido.

    "Vós separareis os grãos bons dos estragados."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de separar no futuro.

  2. verbo

    Pôr de lado, reservar.

    "Vocês separareis uma parte do lucro para reinvestimento."

    Nota: Indica a ação de reservar algo para um propósito específico no futuro.

💡 Forma verbal do verbo 'separar' conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra separareis

Do latim separare.

Linha do tempo de separareis

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'separare' (latim) deu origem ao português 'separar'. A forma 'separareis' é a conjugação na segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura a ser realizada por 'vós'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'separare', que significa 'apartar', 'dividir', 'distinguir'. A terminação '-reis' indica a segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo.

Século XXMudança

Declínio do Uso e Mudança Gramatical

Século XX - Com a evolução da língua portuguesa e a predominância do pronome 'vocês' em detrimento de 'vós' no Brasil, formas verbais como 'separareis' tornaram-se arcaicas e raramente utilizadas na fala cotidiana.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Aparece em obras literárias que recriam ou referenciam o passado, ou em traduções de textos antigos.

separareis

Forma verbal do verbo 'separar'.

PalavrasA história viva das palavras