sinalizador
Significado de sinalizador
Objeto ou pessoa que sinaliza; que indica ou avisa.
Compartilhar
substantivo masculino
Dispositivo, objeto ou luz que serve para indicar direção, perigo, ou transmitir uma mensagem visual.
"O sinalizador luminoso na estrada indicava a obra."
Nota: Comum em contextos de trânsito, segurança e navegação.
substantivo masculino
Pessoa que faz sinais ou que transmite informações.
"O sinalizador da equipe deu o sinal para o ataque."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção de objeto.
💡 Termo comumente associado a dispositivos de segurança e comunicação visual.
Origem da palavra sinalizador
Linha do tempo de sinalizador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'signalis', relativo a sinal, e do sufixo '-ador', que indica agente ou instrumento. A formação da palavra remonta ao latim vulgar e se consolidou em línguas românicas.
Origem
Formada a partir de 'signalis' (relativo a sinal) e do sufixo '-ador' (agente/instrumento).
Momentos Culturais
Popularização com o aumento do uso de automóveis e a expansão urbana, tornando os sinalizadores (piscas) um elemento visual cotidiano.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'sinalizador' surge no português como um termo técnico e descritivo, possivelmente ganhando tração com o desenvolvimento de tecnologias de comunicação e sinalização a partir do século XIX.
Traduções de sinalizador
Inglês
Notas: Beacon é frequentemente usado para sinais luminosos ou de rádio.
Espanhol
Notas: Comum para dispositivos de sinalização.
Objeto ou pessoa que sinaliza; que indica ou avisa.
A história viva das palavras