Logo Palavras

sinistralidade

Significado de sinistralidade

substantivo

Taxa de ocorrência de sinistros ou acidentes em um determinado período ou local.

substantivo feminino

A frequência ou a taxa de ocorrência de sinistros, acidentes ou eventos negativos, especialmente em contextos de seguros, trânsito ou segurança.

"A sinistralidade nas estradas aumentou consideravelmente no último feriado."

Nota: Termo comum em áreas como seguros, previdência e gestão de riscos.

substantivo feminino

Em contextos mais amplos, pode referir-se à condição ou estado de ser sinistro, desastroso ou propenso a acidentes.

"A sinistralidade daquela região montanhosa é conhecida por sua dificuldade de acesso."

Nota: Uso menos comum, mais ligado à qualidade intrínseca de algo ser propenso a eventos negativos.

💡 Termo técnico comumente empregado em seguros e estatísticas de acidentes.

Origem da palavra sinistralidade

Derivado de 'sinistro' (acidente, desastre) + sufixo '-alidade' (qualidade, estado).

Linha do tempo de sinistralidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'sinister', que significa 'esquerdo', 'desfavorável', 'mau agouro'. A terminação '-alidade' indica qualidade ou estado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sinister', com conotações de mau presságio, infortúnio ou algo que vem do lado esquerdo, historicamente associado ao azar.

Século XIX - Início do Século XX

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'sinistralidade' surge no vocabulário técnico, especialmente em contextos de seguros e estatística, para designar a frequência de ocorrências negativas ou acidentes.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu uso técnico em seguros, engenharia de risco e saúde ocupacional, mas pode aparecer em contextos mais amplos para descrever a ocorrência de eventos negativos ou indesejados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sinistralidade

Espanhol

siniestralidad(sustantivo)

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em seguros e trânsito.

Inglês

loss ratio(substantivo)

Notas: Refere-se especificamente à relação entre perdas e prêmios em seguros.

Definições de sinistralidade

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: sinistralidades.

Separação silábica: si-nis-tra-li-da-de.

sinistralidade

Taxa de ocorrência de sinistros ou acidentes em um determinado período ou local.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade