acidente
Significado de acidente
Evento imprevisto, fortuito ou anormal que causa dano, prejuízo ou perturbação. Pode ser um acontecimento infeliz ou uma ocorrência não planejada.
Significados de acidente
substantivo masculino
Acontecimento imprevisto, geralmente com consequências negativas, como um choque entre veículos ou uma queda.
"O trânsito ficou parado por causa de um acidente na rodovia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral para descrever eventos negativos não planejados.
substantivo masculino
Qualidade ou estado de algo que ocorre sem causa aparente ou de forma fortuita; acaso.
"A descoberta foi um mero acidente de laboratório."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos que não foram intencionais ou planejados.
💡 Palavra de alta frequência e uso em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico (ex: acidente geográfico).
Origem da palavra acidente
Linha do tempo de acidente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'accidens', particípio presente de 'accidere', que significa 'cair sobre', 'acontecer', 'ocorrer'. Deriva de 'ad' (a, para) + 'cadere' (cair).
Origem
Do latim 'accidens', particípio presente de 'accidere', que significa 'cair sobre', 'acontecer', 'ocorrer'. Deriva de 'ad' (a, para) + 'cadere' (cair).
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — A palavra 'acidente' é amplamente utilizada em diversos contextos: trânsito (acidente automobilístico), trabalho (acidente de trabalho), saúde (acidente vascular cerebral - AVC), e como sinônimo de imprevisto ou contratempo.
Conflitos Sociais
Acidentes de trabalho geram conflitos entre empregadores e empregados, levando à criação de leis e sindicatos para garantir segurança e compensação.
Traduções de acidente
Inglês
Espanhol
Evento imprevisto, fortuito ou anormal que causa dano, prejuízo ou perturbação. Pode ser um acontecimento infeliz ou uma ocorrência não planejada.