sintonização
Significado de sintonização
Ato ou efeito de sintonizar; sintonia. Ajuste de frequência para captação de sinais.
Significados de sintonização
substantivo feminino
Ação ou resultado de sintonizar, de ajustar um aparelho (como rádio ou TV) para captar uma estação ou canal específico, ou de fazer com que dois ou mais sistemas operem em harmonia.
"A sintonização da antena foi feita corretamente para captar o novo canal."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de eletrônica e telecomunicações. Também usado metaforicamente para indicar harmonia ou entendimento mútuo.
substantivo feminino
O estado de estar em sintonia ou em harmonia com algo ou alguém; concordância ou alinhamento.
"A sintonização entre os membros da equipe foi crucial para o sucesso do projeto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso metafórico de 'sintonizar' (como em rádio).
💡 Termo amplamente utilizado tanto em seu sentido técnico quanto metafórico.
Origem da palavra sintonização
Linha do tempo de sintonização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do grego 'symphonia' (consonância, acordo) e do latim 'tunus' (tensão, corda), com o sufixo '-ização' indicando ação ou efeito. A palavra 'sintonia' já existia, mas 'sintonização' surge com o avanço das tecnologias de comunicação.
Origem
Formada a partir de 'sintonia' (do grego 'symphonia' - consonância, acordo) e do sufixo '-ização' (do latim '-izatio'), indicando ação ou processo. O termo se consolida com o desenvolvimento da tecnologia de rádio.
Momentos Culturais
A 'sintonização' do rádio era um ritual familiar, marcando a entrada da informação e do entretenimento nos lares. A busca pela estação perfeita era parte da experiência.
Com a televisão, a 'sintonização' de canais se torna mais complexa e um ato social, definindo o que a família assistiria junta. A qualidade da 'sintonia' era um fator de satisfação.
Traduções de sintonização
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de sintonizar; sintonia. Ajuste de frequência para captação de sinais.
A história viva das palavras