sobrevieram
Significado de sobrevieram
Aconteceram, sucederam, ocorreram (geralmente algo imprevisto ou desagradável).
Compartilhar
verbo
Aconteceram ou sucederam, especialmente eventos imprevistos ou adversos.
"Após a tempestade, sobrevieram dias de muita dificuldade."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever eventos negativos ou inesperados.
verbo
Chegaram depois, sucederam em tempo ou ordem.
"Os problemas sobrevieram logo após a implementação do novo sistema."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar uma sequência temporal, não necessariamente negativa.
💡 Forma verbal do verbo 'sobrevir'.
Origem da palavra sobrevieram
Linha do tempo de sobrevieram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'subvenire', que significa 'vir por baixo', 'ir ao encontro de', 'socorrer', 'acontecer'. O prefixo 'sub-' (embaixo, sob) e o verbo 'venire' (vir).
Origem
Do verbo latino 'subvenire', composto por 'sub-' (embaixo, sob) e 'venire' (vir). O sentido original remete a 'vir ao encontro de', 'socorrer', mas evoluiu para 'acontecer', 'suceder'.
Entrada no Português
A forma 'sobrevir' e suas conjugações, como 'sobrevieram', foram incorporadas ao léxico português em seus estágios iniciais, mantendo o sentido de algo que acontece inesperadamente ou que sucede a algo.
Uso Formal e Dicionarizado
A palavra 'sobrevieram' é uma forma verbal conjugada do verbo 'sobrevir' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo). É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jurídicos e jornalísticos, com o sentido de 'aconteceram', 'sucederam', 'ocorreram', frequentemente associada a eventos imprevistos ou desagradáveis.
Traduções de sobrevieram
Espanhol
Flexões mais comuns: ocurrieron, sobrevinieron
Notas: Equivalente direto para eventos que acontecem, especialmente os negativos.
Inglês
Flexões mais comuns: occurred, befell
Notas: A tradução mais comum para eventos inesperados ou negativos.
Aconteceram, sucederam, ocorreram (geralmente algo imprevisto ou desagradável).
A história viva das palavras