bateram
Significado de bateram
Forma verbal do verbo 'bater'.
Compartilhar
verbo
Atingir com força; golpear. No plural, indica que mais de uma pessoa ou coisa realizou a ação.
"Os tambores bateram ritmicamente na festa."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até o sentido de 'tocar' (como um relógio).
verbo
Produzir som; soar. No plural, indica que mais de um objeto produziu som.
"Os sinos da igreja bateram ao meio-dia."
Nota: Comum para descrever o som de relógios, sinos, ou outros instrumentos de percussão.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra bateram
Linha do tempo de bateram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - O verbo 'bater' tem origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada do latim 'battere' (golpear, ferir). A forma 'bateram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada do latim 'battere' (golpear, ferir). 'Bateram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'bater' e suas conjugações.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Bateram' continua sendo uma forma verbal comum e amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seus significados originais e expandindo-se para novas conotações em contextos informais e digitais.
Traduções de bateram
Espanhol
Flexões mais comuns: golpear
Notas: Tradução mais comum para o sentido de golpear.
Inglês
Flexões mais comuns: hit, hitting
Notas: Tradução mais comum para o sentido de golpear.
Forma verbal do verbo 'bater'.
A história viva das palavras