Logo Palavras

ocorreram

Significado de ocorreram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo ocorrer.

verbo

Acontecer, suceder, realizar-se.

"Os eventos ocorreram conforme o planejado."

Antônimos:

Nota: Forma verbal comum.

verbo

Ser encontrado, achar-se em determinado lugar.

"Os erros ocorreram em várias partes do código."

Nota: Usado para indicar a presença de algo.

💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ocorrer'.

Origem da palavra ocorreram

Latim 'occurrere'.

Linha do tempo de ocorreram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'ocorrer' deriva do latim 'occurrere', que significa 'ir ao encontro de', 'chocar-se com', 'acontecer'. A forma 'ocorreram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando ações passadas concluídas.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'occurrere', composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'currere' (correr), significando 'ir ao encontro de', 'chocar-se com', 'aparecer', 'acontecer'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em relatos jornalísticos de eventos históricos, políticos e sociais, como 'os conflitos ocorreram em diversas frentes'.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - O verbo 'ocorrer' e suas conjugações, como 'ocorreram', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, mantendo o sentido de acontecimento ou surgimento. Era usado em crônicas e documentos oficiais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ocorreram

Espanhol

ocurrieron(verb)

Flexões mais comuns: ocurrieron, ocurrir

Notas: 'Ocurrieron' é a forma mais comum e direta para 'ocorreram'.

Inglês

occurred(verb)

Flexões mais comuns: occurred, occurring

Notas: Ambos 'occurred' e 'happened' são comuns, mas 'occurred' pode ter uma conotação ligeiramente mais formal ou de algo que se encaixa em um padrão.

ocorreram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo ocorrer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade