ponderado
Significado de ponderado
Particípio passado do verbo 'ponderar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de ponderação; pensado, considerado, refletido.
"Um plano bem ponderado é essencial para o sucesso."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que passou por um processo de reflexão cuidadosa.
verbo
Forma verbal do verbo 'ponderar', 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo (ele/ela ponderou) ou 2ª pessoa do singular do imperativo (pondera tu, ponderado).
"Ele ponderou cuidadosamente os riscos antes de decidir."
Formal:
Antônimos:
Nota: Indica a ação de pensar ou avaliar algo com atenção.
💡 O termo 'ponderado' pode ser tanto um adjetivo quanto uma forma verbal conjugada do verbo 'ponderar'.
Origem da palavra ponderado
Linha do tempo de ponderado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'ponderatus', particípio passado de 'ponderare', que significa pesar, avaliar, considerar. O verbo 'ponderare' tem sua raiz em 'pondus', peso.
Origem
Do latim 'ponderatus', particípio passado de 'ponderare' (pesar, avaliar), derivado de 'pondus' (peso).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e acadêmicos para denotar seriedade e análise criteriosa.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'ponderado' e seu verbo 'ponderar' foram incorporados ao português através do latim, mantendo o sentido de avaliar cuidadosamente. No período medieval, o uso se concentrava em contextos de julgamento, deliberação e reflexão.
Sinônimos de ponderado
Antônimos de ponderado
Traduções de ponderado
Inglês
Flexões mais comuns: pondered
Notas: Como adjetivo, 'considered' é a tradução mais comum. Como forma verbal (particípio passado), 'pondered' também é aplicável.
Espanhol
Flexões mais comuns: ponderada, ponderados, ponderadas
Notas: O termo é similar em espanhol, mantendo o sentido de reflexão.
Definições de ponderado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ponderados.
Separação silábica: pon-de-ra-do.
Feminino: ponderada.
Particípio passado do verbo 'ponderar'.
A história viva das palavras