solda
Significado de solda
Ato ou efeito de soldar; união feita por solda; material usado para soldar.
Significados de solda
substantivo feminino
Ação de unir peças, geralmente de metal, através da fusão de um material intermediário (a própria solda) ou pela fusão das peças com um material de adição.
"A solda elétrica é usada para unir os fios."
Nota: Refere-se tanto ao processo quanto ao resultado da união.
substantivo feminino
Material metálico, geralmente em liga, usado para unir peças por fusão, como estanho, chumbo, prata, etc.
"É preciso usar a solda correta para o tipo de metal."
Formal:
Nota: Comum em eletrônica e metalurgia.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos técnicos e do dia a dia.
Origem da palavra solda
Linha do tempo de solda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV/XV — Deriva do latim 'solidus', que significa 'sólido', 'inteiro', 'firme'. Inicialmente, referia-se a uma moeda de ouro romana, mas o sentido evoluiu para 'algo que une firmemente'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'ligação', 'união', 'remendo'.
Origem
Do latim 'solidus', significando 'sólido', 'inteiro', 'firme'. Originalmente uma moeda, evoluiu para o conceito de união firme.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX-Atualidade — 'Solda' consolida-se como termo técnico em diversas áreas (mecânica, eletrônica, construção civil). O sentido de 'união' e 'reparação' se mantém, mas a palavra também pode ser usada metaforicamente para indicar reconciliação ou fortalecimento de laços.
Mudanças de Sentido
Sentido técnico (metalurgia, eletrônica) e sentido metafórico (união, reconciliação, fortalecimento de laços).
Traduções de solda
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de soldar; união feita por solda; material usado para soldar.
A história viva das palavras