subiria
Significado de subiria
Forma verbal do verbo 'subir' indicando uma ação que se realizaria ou se repetiria em um tempo passado, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
"Se eu tivesse dinheiro, eu subiria naquela montanha."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que não ocorreu, mas que poderia ter ocorrido se uma condição fosse satisfeita.
verbo
Indica uma ação que se repetiria no passado.
"Ele subiria ao palco todos os dias para receber aplausos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever hábitos ou ações recorrentes no passado.
💡 O futuro do pretérito do indicativo é frequentemente usado em orações condicionais.
Origem da palavra subiria
Linha do tempo de subiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do latim 'subire', que significa 'ir por baixo', 'ascender', 'elevar-se'. A forma 'subiria' é uma conjugação condicional ou futura do pretérito do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'subire', com o sentido de 'ascender', 'ir para cima', 'elevar-se'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram narrativas de desejo, arrependimento ou possibilidades não realizadas. Ex: 'Se eu pudesse, eu subiria mais alto...'
Formação e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — A palavra 'subiria' e o verbo 'subir' se consolidam no português arcaico, com uso em textos literários e administrativos. A conjugação condicional expressa hipóteses ou desejos.
Traduções de subiria
Espanhol
Notas: O futuro do pretérito do indicativo em espanhol é equivalente ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: would climb, would ascend
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo em contextos condicionais.
Forma verbal do verbo 'subir' indicando uma ação que se realizaria ou se repetiria em um tempo passado, sob determinada condição.
A história viva das palavras