submetimento
Significado de submetimento
Ato ou efeito de submeter; submissão. Rendição ou entrega a uma autoridade, poder ou vontade alheia.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de submeter; submissão. Rendição ou entrega a uma autoridade, poder ou vontade alheia.
"O submetimento do prisioneiro foi inevitável."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais, militares ou de relações de poder.
substantivo masculino
O estado de estar sujeito a uma autoridade, lei ou controle.
"O submetimento à vontade divina é um conceito religioso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a condição de estar sob o domínio de algo ou alguém.
💡 Palavra de uso corrente, com significados claros relacionados à submissão e sujeição.
Origem da palavra submetimento
Linha do tempo de submetimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'submissio, submissiōnis', que significa ato de colocar sob, subordinação. Formada a partir do verbo 'submittere' (submeter), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado.
Origem
Deriva do latim 'submissio, submissiōnis', significando ato de colocar sob, subordinação. Proveniente do verbo 'submittere' (submeter), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Submetimento' mantém seu sentido primário de submissão, mas ganha nuances em discussões sobre relações de poder, psicologia e dinâmicas sociais. O termo 'submissão' é frequentemente mais usado no dia a dia, mas 'submetimento' aparece em contextos mais formais ou analíticos.
Momentos Culturais
Em discussões literárias e filosóficas sobre poder e opressão, o conceito de submetimento é explorado em obras que analisam as relações sociais e de gênero.
Traduções de submetimento
Inglês
Notas: Tradução mais comum para o sentido de rendição ou obediência.
Espanhol
Notas: Termo direto para submissão ou sujeição.
Ato ou efeito de submeter; submissão. Rendição ou entrega a uma autoridade, poder ou vontade alheia.
A história viva das palavras