submissamente
Significado de submissamente
De modo submisso; com obediência ou sujeição.
Compartilhar
advérbio
Com atitude de quem se submete, obedece ou cede a outrem; de forma obediente ou dócil.
"Ele agiu submissamente às ordens do chefe."
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que demonstram submissão.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'submisso', indicando a maneira como uma ação é realizada.
Origem da palavra submissamente
Linha do tempo de submissamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'submissus', particípio passado de 'submittere', que significa 'colocar abaixo', 'abaixar', 'submeter'. O advérbio '-mente' é um sufixo latino '-mente' que indica modo.
Origem
Do latim 'submissus', particípio passado de 'submittere' (colocar abaixo, submeter). O sufixo '-mente' indica modo.
Conflitos Sociais
A palavra e o conceito de submissão são frequentemente debatidos em movimentos feministas e de direitos humanos, questionando a naturalização de papéis sociais de subordinação.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'submissamente' e seu radical 'submisso' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de agir de forma obediente ou sujeita. Sua presença é atestada em textos desde os períodos mais antigos da língua.
Traduções de submissamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo submisso; com obediência ou sujeição.
A história viva das palavras