sujeitariam
Significado de sujeitariam
Forma verbal do verbo 'sujeitar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Submeter-se, obedecer, render-se a algo ou alguém.
"Eles se sujeitariam às regras se fossem mais claras."
Antônimos:
Nota: Indica uma condição hipotética de submissão.
verbo
Expor-se a algo, ser alvo de.
"Os dados não sujeitariam a interpretações errôneas se fossem mais precisos."
Nota: Refere-se à possibilidade de algo acontecer ou de ser afetado por algo.
💡 O verbo 'sujeitar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra sujeitariam
Linha do tempo de sujeitariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subiectare', que significa 'lançar para baixo', 'submeter', 'colocar sob'. O verbo 'sujeitar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'subiectare', verbo derivado de 'subicere', que significa 'colocar sob', 'submeter', 'lançar para baixo'.
Formação e Entrada no Português
O verbo 'sujeitar' e suas conjugações, como 'sujeitariam', foram gradualmente incorporados ao léxico do português desde suas origens. A forma verbal específica 'sujeitariam' (terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo) reflete a estrutura gramatical latina que se consolidou na língua portuguesa.
Uso Histórico e Literário
A forma 'sujeitariam' aparece em textos literários e documentos históricos, expressando uma condição hipotética ou uma ação que estaria sujeita a uma outra condição, frequentemente em contextos de poder, submissão ou destino.
Traduções de sujeitariam
Inglês
Flexões mais comuns: subject, subjects, subjected, subjecting
Notas: A tradução mais comum para a forma condicional do verbo 'sujeitar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: someter, someto, sometes, somete, sometemos, sometéis
Notas: Forma condicional do verbo 'someterse', que corresponde a 'sujeitar-se'.
Forma verbal do verbo 'sujeitar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras