superlotação
Significado de superlotação
Ato ou efeito de lotar em excesso; excesso de lotação.
Compartilhar
substantivo feminino
Excesso de pessoas ou coisas em um determinado local, veículo ou espaço, ultrapassando sua capacidade normal ou confortável.
"A superlotação do ônibus causou desconforto aos passageiros."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de transporte público, eventos e locais de grande circulação.
substantivo feminino
Situação em que um serviço, sistema ou recurso está operando além de sua capacidade projetada, resultando em lentidão ou falha.
"A superlotação dos servidores da rede causou a queda do sistema."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de tecnologia, infraestrutura e gestão.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra superlotação
Linha do tempo de superlotação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Formada no português a partir do prefixo 'super-' (do latim 'super', significando 'acima', 'além') e o substantivo 'lotação' (derivado de 'lota', que por sua vez vem do francês 'loyer', significando aluguel, e posteriormente adaptado para o sentido de capacidade ou número de pessoas em um espaço). A palavra 'superlotação' surge para indicar um excesso em relação à lotação prevista ou normal.
Origem
Formada no português a partir do prefixo 'super-' (latim 'super' - acima, além) e 'lotação' (derivado de 'loyer' - aluguel, adaptado para capacidade/número de pessoas).
Entrada no Uso Formal e Dicionarização
A palavra 'superlotação' consolida-se no vocabulário formal e técnico, sendo registrada em dicionários como um termo que descreve o ato ou efeito de exceder a capacidade de um local, veículo ou serviço. Seu uso se intensifica com o crescimento urbano e a necessidade de regulamentação de espaços públicos e privados.
Primeiro Registro
Registros em dicionários e publicações técnicas a partir do século XX, indicando sua consolidação no vocabulário formal. (Referência: Palavra formal/dicionarizada - contexto RAG)
Traduções de superlotação
Espanhol
Notas: 'Superpoblación' refere-se ao excesso de população em geral, enquanto 'hacinamiento' descreve a superlotação em um local específico.
Inglês
Notas: O termo 'overpopulation' refere-se ao excesso de população em um país ou no planeta, enquanto 'overcrowding' se refere ao excesso de pessoas em um local específico.
Definições de superlotação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: superlotações.
Separação silábica: su-per-lo-ta-ção.
Ato ou efeito de lotar em excesso; excesso de lotação.
A história viva das palavras