Logo Palavras

suspendia

Significado de suspendia

verbo

Forma verbal do verbo 'suspender' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

verbo

Interromper temporariamente a realização de algo; adiar.

"O juiz suspendia o jogo por causa da chuva."

Nota: Refere-se a uma ação que estava em andamento e foi interrompida.

verbo

Colocar algo em suspensão; pendurar.

"O lustre suspendia-se elegantemente no centro do salão."

Nota: Descreve um estado de algo que está pendurado ou flutuando.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo suspender.

Origem da palavra suspendia

Do latim 'suspendere'.

Linha do tempo de suspendia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica Latina

Século XIII — Deriva do latim 'suspendere', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'pendere' (pesar, pendurar), significando literalmente 'pendurar por baixo' ou 'suspender'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'suspendere', que significa 'pendurar por baixo', 'interromper', 'adiar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em notícias e relatos históricos para descrever eventos políticos ou sociais que foram interrompidos ou adiados.

Idade MédiaHoje

Evolução e Entrada no Português

Idade Média — A palavra 'suspender' e suas conjugações, como 'suspendia', entram no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo o sentido de 'interromper', 'adiar' ou 'pendurar'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suspendia

Espanhol

suspendía(verbo)

Flexões mais comuns: suspendía

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.

Inglês

suspended(verb (past participle used as adjective))

Flexões mais comuns: suspendia

Notas: Corresponds to the past imperfect tense in Portuguese.

suspendia

Forma verbal do verbo 'suspender' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade