suspicaz
Significado de suspicaz
Que demonstra ou denota suspeita; desconfiado, cismado.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ou demonstra suspeita; desconfiado.
"Ele tem um olhar suspez e desconfiado para quem se aproxima."
Nota: Comum em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
adjetivo
Que levanta suspeitas; que parece duvidoso ou suspeito.
"A origem do dinheiro era suspez, levantando investigações."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, objetos ou comportamentos que geram desconfiança.
💡 A palavra 'suspicaz' é amplamente utilizada na língua portuguesa para descrever alguém ou algo que inspira desconfiança ou que demonstra essa característica.
Origem da palavra suspicaz
Linha do tempo de suspicaz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'suspicax', que significa 'desconfiado', 'que suspeita', relacionado ao verbo 'suspicari' (suspeitar).
Origem
Do latim 'suspicax', adjetivo que denota a qualidade de quem suspeita, de quem é desconfiado ou perspicaz na detecção de algo. Deriva do verbo 'suspicari', que significa 'suspeitar', 'imaginar', 'supor'.
Entrada no Português
A palavra 'suspicaz' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de desconfiança e perspicácia para detectar algo oculto ou duvidoso.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de desconfiado, perspicaz e arguto, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever uma atitude ou pessoa que percebe indícios ou intenções ocultas.
Sinônimos de suspicaz
Traduções de suspicaz
Inglês
Flexões mais comuns: suspiciously
Notas: A palavra 'suspicious' abrange os dois sentidos principais de 'suspicaz': o de ter suspeita e o de levantar suspeita.
Espanhol
Flexões mais comuns: sospechosamente
Notas: 'Sospechoso' é a tradução mais direta e abrange os significados de 'suspicaz'.
Definições de suspicaz
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: suspicazes.
Separação silábica: sus-pi-caz.
Que demonstra ou denota suspeita; desconfiado, cismado.
A história viva das palavras