túnel
Significado de túnel
Significados de túnel
substantivo masculino
Obra de engenharia civil escavada em rocha ou solo, ou construída com elementos pré-fabricados, para permitir a passagem de vias de transporte (rodovias, ferrovias), condutos (água, esgoto, cabos) ou pessoas sob obstáculos naturais (montanhas, rios) ou artificiais (edifícios, vias).
"O novo túnel ligará os dois bairros, reduzindo o tempo de viagem."
Formal:
Nota: Pode referir-se tanto a estruturas artificiais quanto a cavidades naturais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde engenharia e geologia até o uso cotidiano.
Origem da palavra túnel
Linha do tempo de túnel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'tonnel', que significa barril ou recipiente cilíndrico, derivado do latim 'tunna'. A transição para via subterrânea ocorre posteriormente.
Origem
Deriva do francês antigo 'tonnel' (barril, recipiente cilíndrico), que por sua vez vem do latim 'tunna'. O sentido de passagem subterrânea é uma evolução semântica posterior.
Atualidade
Século XXI — 'Túnel' é uma palavra comum, referindo-se a obras de engenharia civil (rodoviários, ferroviários, metroviários, hídricos), mas também pode ser usada metaforicamente para descrever períodos de dificuldade ou transição ('sair do túnel').
Mudanças de Sentido
Uso técnico e também metafórico para períodos de transição ou dificuldade.
Via subterrânea ou submersa, artificial ou natural, para passagem de pessoas, veículos ou água.
A história viva das palavras