testaria
Significado de testaria
Forma verbal do verbo 'testar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada ou que se esperava que fosse realizada sob certas condições não concretizadas.
"Se tivesse tempo, eu testaria o novo software."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou planos que não se concretizaram.
💡 É a conjugação do verbo 'testar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra testaria
Linha do tempo de testaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'testari', que significa 'dar testemunho', 'provar'. A forma 'testaria' surge como uma conjugação verbal hipotética ou condicional do verbo 'testar'.
Origem
Do latim 'testari', que significa 'dar testemunho', 'provar', 'depor'. A forma 'testaria' é uma conjugação do modo subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Arcaico e Literário
Séculos XVI a XVIII - A forma 'testaria' é encontrada em textos literários e religiosos, expressando uma ação que poderia ter ocorrido no passado, frequentemente em contextos de fé, dúvida ou prova.
Uso Moderno e Dicionarizado
Século XIX - Atualidade - A palavra 'testaria' é reconhecida como uma forma verbal formal e dicionarizada do verbo 'testar', mantendo seu sentido de ação hipotética ou condicional no passado.
Traduções de testaria
Inglês
Flexões mais comuns: would test
Notas: Corresponde à forma verbal do futuro do pretérito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: probaría
Notas: Equivalente ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'testar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
A história viva das palavras