provaria
Significado de provaria
Indica uma ação que seria realizada ou aconteceria em determinada condição no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma hipótese ou condição que, se realizada, levaria a um resultado.
"Se ele tivesse estudado mais, ele provaria o sucesso."
Nota: Usado para expressar uma ação condicional no passado.
verbo
Indica uma ação que seria confirmada ou verificada.
"A análise provaria a presença da substância."
Nota: Enfatiza a ideia de comprovação ou evidência.
💡 É a forma do verbo 'provar' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra provaria
Linha do tempo de provaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'probare', que significa testar, aprovar, demonstrar, experimentar. A forma 'provaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'probare', com significados de testar, experimentar, aprovar, demonstrar. A terminação '-aria' indica a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'provaria' surge com a consolidação do português como língua românica. Sua estrutura condicional, indicando uma hipótese ou possibilidade no passado, é comum em textos literários e formais desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo
Mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, sendo encontrada em contextos que exigem precisão temporal e hipotética, como em narrativas, análises e planejamentos retroativos.
Traduções de provaria
Espanhol
Flexões mais comuns: probar, probó, probando
Notas: Equivalente direto em espanhol para o futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: prove, proved, proving
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Indica uma ação que seria realizada ou aconteceria em determinada condição no passado.
A história viva das palavras