testemunhariam

💡 A forma verbal 'testemunhariam' indica uma ação que ocorreria ou se confirmaria sob certas condições no passado, ou uma ação futura em relação a um ponto de vista no passado.

Origem da palavra testemunhariam

Do latim 'testimoniare', derivado de 'testimonium' (testemunho).

Linha do tempo de testemunhariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

A palavra 'testemunhar' tem sua raiz no latim 'testimonium', que significa 'prova', 'depoimento', derivado de 'testis', 'testemunha'. A forma 'testemunhariam' é uma conjugação verbal específica.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'testimonium' (prova, depoimento), que por sua vez vem de 'testis' (testemunha).

Idade Média - Período Colonial

Entrada no Português e Evolução

O verbo 'testemunhar' e suas conjugações, como 'testemunhariam', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma verbal 'testemunhariam' (terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo) expressa uma ação hipotética ou condicional no passado, comum em narrativas e discursos formais.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Formal e Contemporâneo

A forma 'testemunhariam' é predominantemente encontrada em contextos formais, como documentos legais, textos históricos, literatura e discursos acadêmicos. Sua presença em 4_lista_exaustiva_portugues.txt como 'Palavra formal/dicionarizada' reforça seu status.

Traduções de testemunhariam

Inglês

would testify(verb phrase)

Flexões mais comuns: testify

Notas: A tradução mais comum para a ação de depor ou afirmar algo.

Espanhol

testificarían(verbo)

Flexões mais comuns: testificar

Notas: Equivalente direto para a ação de testemunhar ou depor.

testemunhariam

Forma verbal do verbo 'testemunhar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

A história viva das palavras