tigre
Significado de tigre
Grande felino selvagem, de pelagem amarelada com listras pretas, conhecido por sua força e ferocidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Mamífero carnívoro da família dos felídeos (Panthera tigris), nativo da Ásia, caracterizado por sua pelagem laranja com listras pretas verticais.
"O rugido do tigre ecoou pela selva densa."
Nota: Refere-se especificamente ao animal selvagem.
substantivo masculino
Pessoa ou coisa que demonstra ferocidade, coragem ou força notáveis.
"Ele lutou como um tigre para defender sua família."
Nota: Uso figurado para descrever características de bravura ou agressividade.
💡 Termo comum e amplamente reconhecido em português.
Origem da palavra tigre
Linha do tempo de tigre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do sânscrito 'vyāghra' (tigre), passando pelo persa 'šir' (leão, mas também usado para tigre) e grego 'tígris', até chegar ao latim 'tigris'.
Origem
A palavra tem uma longa história que remonta ao sânscrito 'vyāghra', que significa 'tigre'. Essa raiz passou por diversas línguas, incluindo o persa e o grego antigo ('tígris'), antes de ser incorporada ao latim como 'tigris'. A disseminação do termo pelo mundo ocidental ocorreu principalmente através das rotas comerciais e da influência cultural romana.
Entrada no Português
Século XIII/XIV — A palavra 'tigre' entra no português através do latim, possivelmente via outras línguas românicas, mantendo sua forma e significado original de grande felino listrado.
Primeiro Registro
Os primeiros registros escritos da palavra 'tigre' em português datam do período medieval, refletindo a influência do latim e a circulação do conhecimento sobre a fauna exótica trazida por relatos de viagens e textos científicos da época.
Sinônimos de tigre
Traduções de tigre
Espanhol
Flexões mais comuns: tigres
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: tigers
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de tigre
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e dois números e substantivo masculino.
Separação silábica: ti-gre.
Grande felino selvagem, de pelagem amarelada com listras pretas, conhecido por sua força e ferocidade.
A história viva das palavras