brabo
Significado de brabo
Adjetivo usado como gíria para descrever algo ou alguém muito bom, competente ou impressionante.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra grande habilidade, competência ou excelência em algo; impressionante.
"Esse jogador de futebol é brabo demais!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Gíria popularizada na internet e redes sociais, originada de um sentido mais antigo de 'bravo' (furioso, forte).
adjetivo
Que é difícil de lidar, desafiador ou perigoso (sentido mais antigo, menos comum na gíria atual).
"O mar estava brabo naquela noite."
Informal:
Nota: Este é o sentido original do adjetivo 'brabo', que ainda pode ser encontrado em alguns contextos, mas é menos prevalente que o uso como gíria de competência.
💡 A acepção de 'muito bom/competente' é a predominante no uso contemporâneo, especialmente entre jovens e em ambientes informais.
Origem da palavra brabo
Linha do tempo de brabo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'brābus', que significa 'selvagem', 'indomável', 'cruel'. Inicialmente, referia-se a animais ferozes ou a pessoas de temperamento irascível e violento.
Origem
Do latim 'brābus', com significados como 'selvagem', 'indomável', 'cruel', 'feroz'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com o sentido de 'selvagem' ou 'feroz'.
Ressignificação Contemporânea e Internetês
Anos 2000-Atualidade - O sentido de 'agressivo' ou 'violento' começa a ser ressignificado em contextos informais, especialmente no Brasil. Surge a acepção de 'competente', 'habilidoso', 'muito bom' ou 'impressionante', frequentemente associada ao universo do internetês e das redes sociais. (corpus_internetes_abreviacoes.txt)
Sinônimos de brabo
Traduções de brabo
Inglês
Notas: Refere-se à acepção de competência e excelência.
Espanhol
Notas: Refere-se à acepção de competência e excelência.
Definições de brabo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: brabos.
Separação silábica: bra-bo.
Feminino: braba.
Adjetivo usado como gíria para descrever algo ou alguém muito bom, competente ou impressionante.
A história viva das palavras