guerreiro
Significado de guerreiro
Indivíduo que luta em combate; aquele que se dedica à guerra. Figurado: pessoa que luta com tenacidade por uma causa ou objetivo.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que combate em guerra; combatente.
"O guerreiro retornou vitorioso do campo de batalha."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos históricos, literários e militares.
substantivo masculino
Pessoa que demonstra grande coragem, perseverança e determinação na defesa de seus ideais ou na superação de adversidades.
"Ele é um guerreiro na luta contra a doença."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para enaltecer a força de vontade e a resiliência.
💡 O termo 'guerreiro' pode ser usado tanto em seu sentido literal de combatente quanto em sentido figurado para descrever alguém com grande força de vontade e resiliência.
Origem da palavra guerreiro
Linha do tempo de guerreiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - A palavra 'guerreiro' deriva do latim 'bellator', que significa 'aquele que luta', 'combatente'. Sua entrada no português se deu através do galaico-português, consolidando-se com a formação do reino de Portugal e a Reconquista.
Origem
Deriva do latim 'bellator', significando 'aquele que luta', 'combatente'. O termo evoluiu para o galaico-português e, posteriormente, para o português.
Primeiro Registro
Registros em textos do galaico-português, associados a crônicas e cantigas medievais que narram feitos de armas e batalhas.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A palavra 'guerreiro' mantém seu sentido literal em contextos militares e de segurança, mas é amplamente utilizada de forma figurada para descrever indivíduos que enfrentam adversidades, lutam por seus objetivos pessoais, profissionais ou sociais, e demonstram resiliência.
Sinônimos de guerreiro
Antônimos de guerreiro
Traduções de guerreiro
Inglês
Flexões mais comuns: warriors
Notas: Ambos os sentidos (literal e figurado) são bem representados por 'warrior'.
Espanhol
Flexões mais comuns: guerreros
Notas: O termo 'guerrero' abrange os dois sentidos principais.
Definições de guerreiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: guerreiros.
Separação silábica: guer-rei-ro.
Feminino: guerreira.
Indivíduo que luta em combate; aquele que se dedica à guerra. Figurado: pessoa que luta com tenacidade por uma causa ou objetivo.
A história viva das palavras